Brandon Knight looks like he'd rather be at the library during most interviews, but he perks up when learning Manute Bol was a Dinka, a tribe he studied in his anthropology class