As UK prepares to play Portland on Saturday, there's been no more entertaining early-season side story than the relative explosion of offensive production by Sam Malone