Renovating Rupp Arena would cost less than half of what the city would spend to build a new arena, and at the same time would include the priorities that the UK says it wants in a basketball facility, according to a new feasibility study